Deutsch / English
Festivalul European de Teatru Eurothalia

21 septembrie 2022, 19:30-20:50, în sala Teatrului German

carpații ca niște pete pe pielea mea

de Thomas Perle –– Regia: András Dömötör 

Producător: Deutsches Theater Berlin (DE)

Trei femei de pe aceeași parte a Munților Carpați, aparținând unor generații diferite, se întâlnesc în spectacolul lui Thomas Perle, câștigător al Premiului austriac Drama Retzhofer 2019: fiică, mamă și bunică. În diferite limbi și dialecte, ele își povestesc destinele germano-austro-maghiaro-române, care sunt încorporate în altercațiile politice și poveștile caracterizate de violență de-a lungul ultimelor secole. Într-un dialog succint și precis, Perle cuprinde întreaga perioadă istorică începând de la imigrația germanilor în regiune în timpul secolului al XVIII-lea și până la socialismul naționalist, căderea lui Ceaușescu și dorul de o viață diferită din Occident. Își spun cuvântul chiar și munții și pădurile. 


12+ 

______________________________


Cu: Judith Hofmann, Isabel Schosnig, Julia Windischbauer


Decorul: Sigi Colpe

Video: David Benjamin Schulz

Muzică: Tamás Matkó

Dramaturgie: Juliane Koepp


Fotografii din spectacol

Confruntări?