Deutsch / English
Festivalul European de Teatru Eurothalia

11 octombrie 2016, 20:30-22:10, în sala Teatrului German

Staying alive

Conceptul și regia: Ana Vallés –– Producția: Matarile Teatro, AGADIC (Spania)


Interpretarea și coregrafia: Mónica Garcia, Nuria Sotelo, Rut Balbís, Ana Vallés –– Lumina și sunetul: Baltasar Patiño –– Costumele: Naftalina + Matarile –– Texte: Ana Vallés –– Alte texte: Mónica Garcia, Nuria Sotelo, Rut Balbís –– Susținut de: INAEM (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte)

Spectacol în limba spaniolă, cu traducere în limbile germană, română și engleză.

„În Staying alive vorbim despre însăși semnificația titlului: continuăm să trăim, ne menținem în viață. În cea mai proastă versiune posibilă a Europei. În ciuda fricii sau dincolo de ea - acea frică nesigură pe care o trăim în prezent în Europa, mai ales cei din partea sudică a continentului. Din cauza dificultății de a vedea ce avem în fața ochilor, apare nevoia de a ne întreba care este locul nostru în lume. [...] Ceea ce este insinuat sau sugerat este mai important decât ceea ce este constatat sau demonstrat. [...] Operăm prin emoții. Emoțiile ne conduc la acțiune. Hai să trecem la acțiune, de ce nu? Plantele, care sunt lipsite de emoții, nu fac greșeli niciodată. Și cum a zis Roberto Bolaño: «Lumea este vie și nimic din ce trăiește nu are soluție».” (Ana Vallés)

Extrase de presă

„Un spectacol vitalist, plin de stimuli de diverse tipuri, cu momente de umor și iubire, de gândire și reflecție, de ironie și de alte momente de o fizicalitate copleșitoare.” 


Afonso Becerra, în Artezblai.com, Spania

Trailer

Fotografii din spectacol

Perspective?